Neues aus der Bücherkiste

Nach dem Motto »Politik und Kultur sollten Hand in Hand gehen« möchten wir Ihnen im Folgenden lesenswerte Bücher vorstellen:

Romane

Gedichte

Sachbücher und Musik

Romane

Carlos Montemayor (Mexiko): Krieg im Paradies	Dieser Roman erzählt die Geschichte der Bauernguerilla um Lucio Cabañas. Im Zentrum steht die brutale Willkür des Militärs, das gegen eine solidarische, der Guerilla den Rücken deckende Landbevölkerung kämpft. Die Regierung wie auch die offizielle Berichterstattung sind korrupt und blind gegenüber der desolaten Situation der Campesinos. Das Ende des Romans bleibt offen, realistisch...
Scharnusch Parsibur (Iran): Tuba	Parsibur erzählt mit Tuba, einer eigenwilligen Frau, hundert Jahre Geschichte Irans. Sowohl private - persönliche als auch öffentliche Konflikte stehen dabei im Mittelpunkt des Romans. Tuba entstand 1983 im Gefängnis...
Nagib Machfus (Ägypten): Die Kinder unseres Viertels	Ein Roman, der den Mythos von Tausendundeiner Nacht entzaubert, indem er Dinge beim Namen nennt, die dazu führten, dass Die Kinder unseres Viertels seit 1959 in Ägypten verboten ist.
Ibrahim al-Koni (Libyen): Goldstaub	Der Roman erzählt die Liebe eines Mannes zu seinem ungewöhnlich schönen Kamel, das er seiner Frau und Familie vorzieht. Für diese Liebe nimmt er alle Schwierigkeiten der Wüste auf sich...
Tajjib Salich (Sudan): Eine Handvoll Datteln. Erzählungen aus dem Sudan	Die Kurzgeschichten handeln von Menschen, die zwischen Orient und Okzident leben, über solche, die ihre traditionelle Welt vor einer zwanghaften Verwestlichung retten wollen und über »Misch-«Beziehungen mit Vorbehalten. Es sind Geschichten, die immer wieder (vor-)gelesen werden können.
Emmanuel Dongala (Kongo/Brazzaville): Kinder von den Sternen	Hauptfigur ist der 15jährige Matapari, der aus einer naiv-jugendlichen Sicht die politischen Ereignisse Kongos nach der Unabhängigkeit in den 80er Jahren erzählt. Die immer präsente Ironie, die lebhafte Erzählweise und die Wortspielereien Dongalas machen diesen Roman zu einem Lesevergnügen- trotz der Thematik!
Pepetela (Angola): Der Hund und die Leute von Luanda [oben]	Ein Hund durchstreift die Stadt, bändelt mit dem einen oder anderen Menschen an, verlässt diese aber bald wieder. Es offenbart sich ein gesellschaftliches Panorama Angolas nach der Unabhängigkeit in den 70er Jahren. Ein witzig-ironischer Roman.

Gedichte

Muchtar Schuchanow (Kasachstan):
Irrweg der Zivilisation. Ein Gesang aus Kasachstan
[oben]

»Ich sage es ganz offen, dass ich derartiges in der modernen Dichtkunst noch nicht zu lesen bekam...« Der kirgisische Autor Tschingis Aitmatow in seinem Vorwort zu diesem Gedichtband.

Kinder- und Jugendbücher

Michael Williams (Südafrika): Crocodile Burning	Fesselnder Jugendroman, auch für Erwachsene. Soweto in den 80er Jahren: Der kleine abenteuerfreudige Seraki, der in ärmlichen Verhältnissen lebt, träumt vom reich werden. Eines Tages wird er beinahe von einem Sportwagen überfahren, doch Seraki gelingt in letzter Sekunde der lebensrettende Sprung zur Seite. Eine neue und spannende Lebensphase beginnt...
I.-M. Rüge/ J. Moysich (Hrsg.): Leben auf eigene Faust. Straßenkindergeschichten aus vier Kontinenten [oben]	Kinder und Jugendliche erzählen über ihre Strategien, das Leben ohne elterliche Fürsorge zu meistern. Es sind Stadtgeschichten aus den Metropolen in Afrika, Asien, Süd- und Mittelamerika, aber auch aus Europa.

Sachbücher und Musik

B. Aloba/ E. Steinhauser (Nigeria/Wien): Kinderlieder der Yoruba. Yoruba Children's Songs	42 kommentierte und übersetzte Kinderlieder, eine CD und theoretische Einführung machen dieses interkulturelle Musikprojekt zu einem wichtigen Lehrbuch für Kinder ab dem Vorschulalter.
TransFair e.V. (Hrsg.): Rezepte zum Fairen Handel(n) [oben]	Dieses Kochbuch bietet neben Rezepten aus Afrika, Asien und Lateinamerika einen Einblick in die Arbeitsweise von Kleinbauern und Kollektiven, die mit TransFair kooperieren. Momentaufnahmen aus dem Arbeitsalltag runden das vielseitige Kochbuch ab.

[oben]

(Lektüreempfehlung: Ute Evers, Mainz)